「爸，不是我說你，你工作也沒必要這麼拼吧？三天沒睡覺，我看你精神都恍惚了。」葉湘靈埋怨道，她倒一杯溫水，遞給了葉教授。

　　「謝謝。」葉教授躺在柔軟的床上，心裡稍微平靜了一些。

　　「還是說你遇到什麼不幹凈的東西了？不會是撞邪了吧？」葉湘靈狐疑地問道，「要不我給楚遙打個電話吧？」

　　「不不不，不用給她打電話，我挺好的！」葉教授連忙拒絕道。

　　「好吧，那你好好休息。以後我會監督你的，每天工作不得超過八個小時。」葉湘靈起身，關上了葉教授的燈，說道，「晚安，老爸。」

　　「晚安，湘靈。」

　　躺在床上的葉教授輾轉反側，楚遙第一次上門拜訪時給他留下了一張符紙，還囑咐他如果感覺到什麼不對，就立刻停止翻譯。

　　但他作為一個極度癡迷語言學的工作狂，怎麼可能放下翻譯的工作？

　　而且這可是從未在世界上出現過的文字，葉教授雖然對名譽不感興趣，但要是他破譯了這種文字，說不定能給人類文明增添一大筆光輝歷史！

　　起初，他還將符籙放在書桌上，但他漸漸發現，那張符籙竟然會影響到他的工作效率，如果他拿走那張符籙，他就會文思泉湧，靈感像不要錢一樣地冒出來，但隻要那張符籙在他身邊，他筆下的翻譯就變得異常枯燥，譯文也變得乾巴巴的。

　　雖說最近的遭遇已經嚴重影響了他的精神狀態，但他翻譯的工作已經進行了十分之九了，就剩幾段文字，他覺得自己撐一撐應該能完成的。

　　可惜，葉教授高估了他的承受能力。

　　深夜，葉湘靈被一陣奇怪的響動吵醒了，她揉了揉惺忪的睡眼，來到了葉教授的書房外。

　　果不其然，書房裡亮著燈，葉湘靈氣憤不已，說好要休息，葉教授居然敢半夜起來工作！

　　「爸，你這個大騙子，你不是說要……」葉湘靈推開房門，可剩下的話卡在了她的喉嚨裡，變成了一聲尖叫。

　　「啊——！！！」

　　葉教授的兩隻手臂上全是皿跡，看起來不像在進行翻譯，更像在給自己的手臂做外科手術。

　　他雙眼直勾勾地看向葉湘靈，嘴裡還發出詭異的笑聲：「嘿嘿，筆裡沒有墨水了，但沒關係，我找到了更好的墨水。還差一點，就差一點點，我就可以破解世界上最偉大的秘密了，嘿嘿嘿……」

　　教授舉起手裡被鮮皿染紅的紙張，發狂地喊著：「湘靈，你看到這些文字了嗎，它們在爬啊！它們都變成紅色的螞蟻了！」

　　「它們沿著我的手臂……」他用鋒利的鋼筆尖劃開了自己胳膊上的動脈，「爬到了我的肩膀，好癢啊，嘿嘿嘿，再繼續爬，爬啊爬啊，爬到了我的臉上……」

　　葉教授的筆尖紮進了自己的臉側，高興地說道：「又鑽進了我的眼眶裡，吃掉了我的大腦，嘿嘿嘿……它們在爬啊！」

　　葉湘靈忍住恐懼，抄起他床頭的電棍，趁還沒來得及將筆尖對準眼睛時，狠狠給他胳膊上來了一下！

　　「嘶！」葉教授捂住自己發麻的手臂，鋼筆也滑落在地上。

　　葉湘靈又給他的背上猛地一棍，直接將葉教授電暈了過去！

　　做完這些事後，驚魂未定的葉湘靈拿出了手機，撥打了一個號碼。

　　「喂，是楚小姐嗎？我爸、我爸他好像瘋了，嗚嗚嗚……」葉湘靈抽泣著說道，「救護車？好、好，我馬上打120，我到了醫院再給你打電話……」

　　等到楚遙趕到醫院，已經快淩晨五點了。

　　葉教授兩隻手臂被紗布包成了粽子，左側臉頰也有傷口的痕迹，他稍微清醒了一些，愧疚地低著頭，不敢直視葉湘靈和楚遙。

　　比起外傷，楚遙更在意的是，葉教授的整個頭部都被濃稠如墨的煞氣包裹了，她不動聲色地將琥珀手鏈解開，放在了葉教授的床頭櫃上。

　　剎那間，手鏈風捲殘雲地將煞氣吸收得一乾二淨，楚遙還聽到了一聲奶聲奶氣的飽嗝。

　　「葉教授，您從什麼時候開始出現這種情況的？」楚遙嘆了口氣，看到葉教授這個樣子，她也能猜到，葉教授肯定沒把她說過的話放在心上。

　　「六……六天，哦不，應該是九天前了……」葉教授吶吶地說道。

　　「九天……我以為您會在第二天，或者第七天，哪怕是昨天告訴我，也不會變成現在這個樣子。」楚遙微微蹙眉，說道，「我給您的符籙，您也沒有用吧？」

　　葉教授都不敢說話了，隻好默默點了點頭。

　　「您現在必須暫停翻譯了，剩下的部分我來完成吧。這件事我也有責任，是我沒有考慮周全。」楚遙說道。

　　她接觸秦伍的記憶時，並未察覺到那種文字的不祥之處，但畢竟涉及到啟明會，她應該更小心一點兒。

　　「不，你別這麼說，是我沒聽你的話……唉，對不起啊，小楚。你救了湘靈，但我卻連本職工作都做不好。」葉教授的語氣裡滿是歉意。

　　那天，楚遙拜訪過葉湘靈後，葉湘靈給他打了個電話，解開了父女間二十多年的誤解，他都不知道，自己差一點就要失去女兒了。

　　葉教授的性格不像前妻那樣固執，了解了葉湘靈的情況後，他立馬給葉湘靈找了一位靠譜的心理醫生，葉湘靈接受治療後，也變回了活潑開朗的性格。

　　可他呢，為了工作效率，不顧楚遙的叮囑，最後鬧得大半夜自殘，還連累自己的女兒和一個剛成年的女孩來醫院照顧他，他實在是過意不去。

　　「您別這麼說，我們誰也想不到會發生這種事。」楚遙安慰道。

　　「那我給你說一下翻譯的進度吧。能對應梵文的部分，我已經翻譯完三分之二了，還剩下許多內容，應該是一種變體的女書。」葉教授緩緩說道。

　　「女書？」楚遙輕輕挑眉，她前世曾學習過女書，可和秦伍記憶裡的文字完全對不上號。