那天中午，荊輝和董超駕車離開了警局，荊輝在海邊的一個僻靜處停了車，然後打開了那支錄音筆……雖然已經有了心理準備，但是，那支錄音筆裡龐大而驚人的信息量，足以強烈的震撼車廂裡的兩個地球生物：林皓陽與宋明山的唇舌交鋒、他與黃偉亮鬥智鬥勇的對弈……還有林皓陽的臨終遺言和忏悔。
聽着那些錄音，想象着當時的那些場景，荊輝和董超再度垂淚，他們仿佛身臨其境、曆曆在目……
所有相關案件的真相必須被隐瞞！而那些“頭兒”的臨終囑托又必須在短時間内實現，這确實有些難度！荊輝和董超幾乎耗盡了腦細胞，要知道：作假，并不是一件很容易的事！而且那些“遮掩”事關一個英雄一生的名節，方方面面必須考慮周全，容不得被人提出質疑、甚至容不得有一絲瑕疵！
荊輝和董超那天下午在車裡謀劃了很久，直到傍晚他們才返回了警隊，當天夜裡，兩個人潛入了林皓陽的辦公室……為了做到天衣無縫，林皓陽必須有一份足可亂真的詳細的刑偵記錄！筆迹模仿不了，那就隻好用一下他的電腦了……而林皓陽犧牲的真相，被他們稍加改編，順理成章的呈現在了世人的面前……
什麼宋明山？什麼大牛？什麼黃偉亮？……不不不！那些人和事，與林皓陽沒有任何的關聯和牽扯！
衆所周知，林皓陽是一名辦案老練、足智多謀，且責任心極強的刑警！在他經手的案子裡，鮮有殘案和懸案，但是“九一三大案”卻在他的手裡成了一個“爛尾”的案子！林皓陽心有不甘，這完全在情理之中！于是乎，林皓陽表面上不動聲色，但是在暗地裡，他絲毫沒有放松對“九一三大案”的偵破和查訪。對此，荊輝和董超可以作證：他倆兒就是林皓陽在暗訪過程中的“幫兇”！
在暗訪中，他們真的尋到了一些蛛絲馬迹，但是随着調查和取證的繼續深入，林皓陽開始将一些實情對兩個“幫兇”做了隐瞞！林皓陽通過一些非常規的偵破手段，終于查到了範錦陽、範錦明兄弟二人的下落，于此同時，他也得到了自己愛妻遇害的噩耗：早在一年前，蘇曉芸就慘遭毒手！而兇手，正是範錦陽和範錦明！他們痛恨林皓陽，為了實施報複，他們對林皓陽的妻子痛下殺手，并最終棄屍荒野！
也許會有人質疑：林皓陽深愛着妻子，他為什麼不等找到妻子的屍體後，再去緝拿兇犯呢？再者，林皓陽為什麼不将案情的偵破情況如實上報，以尋求支持呢？荊輝給出的解釋是：兵貴神速！情況緊急，時間來不及了！範錦陽和範錦明随時都有偷越國境線的可能！如果林皓陽逐級呈報申請行動，不光手續繁瑣會延誤行動時間，而且……範錦陽和範錦明在濱城經商多年，耳目衆多，社會關系複雜！此時的他們已經猶如驚弓之鳥，稍有風吹草動便會打草驚蛇，從而迫使他們變換藏身之地！林皓陽在此之前早有預判，當年在前往萊市實施追捕時，為了謹慎起見，他甚至不敢動用過多的濱城警力，由此可見一斑！
可就算是時間緊迫，林皓陽千裡緝兇，為什麼連兩個“幫兇”都不帶呢？如果僅僅解釋為：林皓陽在得知了妻子慘死的噩耗後，在盛怒之下做出了荒唐的舉動……這似乎有些牽強！
荊輝的解釋是：以他對林皓陽的了解，林皓陽之所以選擇“千裡走單騎”，他是有難言之隐的！
首先，在後期對“九一三大案”的偵查取證，都是在隐秘的情況下用非常規的手段進行的，故此，這樣的暗訪似乎有“違規”之嫌；其次，彼時“九一三大案”已經移交給了上級公安機關，不在林皓陽的職權範圍之内，他們的刑偵行為也有“越級查案”的嫌疑，是違反紀律的！面對這種種的不利因素，林皓陽不想牽扯和連累自己的戰友，于是他痛下決心：隐瞞真相、孤軍奮戰，并最終成功複仇，也勝利的完成了使命！而他自己，則因公殉職，壯烈犧牲！
荊輝和董超迅速将這些情況整理成了文字資料，并與苌健一起，将那些書面材料呈送給了初海林……
初海林是最早獲悉林皓陽死訊的人，在那個瞬間，五雷轟頂！痛惜、憤怒、自責……這個剛毅的老刑警被噩耗當場擊潰了！初海林肝腸寸斷、老淚縱橫，他在心裡一遍遍的咒罵着：“陽陽啊，你這個熊孩子！你這是要摳我的心啊……”
刑警們在走廊裡，都能聽到那個老領導隐忍的哭聲……
當苌健帶着荊輝和董超，将那份材料呈送到初海林面前的時候，初海林立刻通知局裡的其他領導開會，并在第一時間向省廳申請：為林皓陽請功！
省廳的辦事效率很高，那則申請很快就得到了批複，但是結果卻不盡如人意：同意追認林皓陽同志為烈士！但是對于為他請功的申請，省廳則不予支持！至于原因：林皓陽同志孤身前往異地緝拿要犯，精神可嘉！但是“個人英雄主義”色彩濃烈，不宜在警隊推廣宣傳；其在辦案的過程中，存在“違規”和“違反紀律”的行為，有悖于當前“文明執法、透明執法”的宣傳；并且，“九一三大案”在去年年底，已經對相關有功人員做出過嘉獎，此番若再次為林皓陽請功，有“重複表彰”的嫌疑！
初海林怒不可遏，他當即做出了人員安排：苌健和董超作為警隊的代表，即刻啟程前往西部某城，接林皓陽回家；警局相關人員做好迎接準備；他本人和荊輝，親自前往省城公安廳！
荊輝也不是省油的燈！他将自己的憤怒付諸了行動：上次荊輝陪那些記者去市監獄做了一次專訪，他與幾個記者也算有些交情了。此番他一個電話打到了濱城電視台的法制欄目組，濱城的新聞工作者們聞訊後義憤填膺，當即派出了一個業内頂級的專題小組，随行前往了省城！
在省廳分管刑案的姚副廳長的辦公室裡，初海林據理力争：“英雄就是英雄！啥叫‘個人英雄主義’？在和平年代，警隊就是出英雄的地方，不宣傳英雄宣傳誰；林皓陽違反紀律了？這是刑事案件！不使用一些特殊的技巧和手段，誰能破案；你們讓他對手裡武裝着長槍短炮的暴徒‘文明執法’？你們讓他對負案在逃的兇犯‘透明執法’？簡直是笑話！”
姚副廳長漲紅着臉坐在那裡，他的秘書上前說道：“初局，請您冷靜一下！關于對林皓陽同志的處理意見，省廳的領導們也很為難，畢竟這案子去年就移交到省廳來了，在案件的偵破程序上，林皓陽同志确實有違例的行為！”
“你啥意思？你是說他不該管是吧？”初海林瞪着那個秘書質問道：“咱們不是一直在倡導和宣揚正義嗎？面對不法之徒，連每個公民都有見義勇為的權力！懲治犯罪、緝捕兇犯，這本就是一個刑警的職責所在！什麼叫‘違例’？”
那個秘書苦着臉辯解道：“可是‘九一三’的案子去年就嘉獎過了，林皓陽同志還榮立了一等功呢！”
初海林火冒三丈：“林皓陽去年是去緝拿要犯，在戰鬥中為了掩護戰友他身負重傷，那個一等功他當之無愧！嘉獎了怎麼了？你這是話裡有話呀！”初海林指着那個秘書罵道：“你他媽把話給我說清楚！你是說……他去年就該死了是吧？！”
那個秘書被吓懵了，他叫苦道：“初局，我啥時候那麼說了？您不能……”他本來打算說“含皿噴人”的，可是他擔心此言一出勢必會火上澆油，後果不堪設想啊！于是他改口道：“您不能曲解我的本意啊！您這……您這不是擡杠嘛！”